Quando eu era pequena, mas não tão pequena (uns 10, 11 anos), havia duas palavras que se ouvia sem parar lá em casa. Ouvi pela primeira vez e achei super normal, palavras comuns... Nada de incrível como "guindaste" ou "bombástico", apenas palavras quase insignificantes. Eis que elas começaram a tornar-se ainda mais frequentes no meu dia-a-dia, logo, começo a reparar mais nelas, dando-lhes uma especial atenção.
Primeiramente, apenas a minha mãe usava essas palavra, usava e abusava. Mas depois, foram ganhando tamanha "fama" e reconhecimento do público, que todos lá em casa já as diziam sem mesmo se dar conta. Ahh! Atenção, todos exceto eu. Não sei exatamente porquê, achava estranho, pareciam palavras inventadas, mas acima de tudo, eram muito engraçadas! Para quem as dizia frequentemente, passavam despercebidas, mas para mim não.
Quanto mais sério era o tom com que a minha mãe ou qualquer um as pronunciava, maior era o nível de graça que elas tinham para mim. Começou aos poucos... Até chegar a um ponto em que estas duas palavras se tornaram extremamente cômicas. Ah é, ainda não disse quais são as palavras! Uma delas é "apoquentar". Me parecia tão estranha e engraçada, que eu jurava que tinha sido inventada pela minha mãe. Até porque, jamais tinha ouvido ninguém além dos membros da minha própria família usar a tal palavra.
- Ôooo, moleque! Pára de me apoquentar!
- Ai, mãe! Ele tá me apoquentando, tira ele daqui!
Era tão engraçado que eu não conseguia levar a sério um diálogo ou uma frase que contivesse a palavra "apoquentar" no meio. Virava logo motivo de riso. E até hoje, não uso essa palavra, apenas me rio dela. Acho incrível alguém falar "você tá me apoquentando" como se nada fosse... Como se fosse algo super natural! Para mim não é nada natural dizer "apoquentar"!
A outra palavra desse mesmo gênero cômico é "atazanar". Tem o mesmo efeito de "apoquentar". Nunca me passou e acho que nunca irá me passar pela cabeça, construir uma frase com a palavra "atazanar". Não sei... Nada contra a palavra em si, mas a palavra não se aplica a uma frase dita num tom sério. Prefiro mil vezes dizer "pára de me encher o saco" do que "pára de me atazanar". Ahhh não, vocês vão me desculpar, mas "atazanar" não dá!
Primeiramente, apenas a minha mãe usava essas palavra, usava e abusava. Mas depois, foram ganhando tamanha "fama" e reconhecimento do público, que todos lá em casa já as diziam sem mesmo se dar conta. Ahh! Atenção, todos exceto eu. Não sei exatamente porquê, achava estranho, pareciam palavras inventadas, mas acima de tudo, eram muito engraçadas! Para quem as dizia frequentemente, passavam despercebidas, mas para mim não.
Quanto mais sério era o tom com que a minha mãe ou qualquer um as pronunciava, maior era o nível de graça que elas tinham para mim. Começou aos poucos... Até chegar a um ponto em que estas duas palavras se tornaram extremamente cômicas. Ah é, ainda não disse quais são as palavras! Uma delas é "apoquentar". Me parecia tão estranha e engraçada, que eu jurava que tinha sido inventada pela minha mãe. Até porque, jamais tinha ouvido ninguém além dos membros da minha própria família usar a tal palavra.
- Ôooo, moleque! Pára de me apoquentar!
- Ai, mãe! Ele tá me apoquentando, tira ele daqui!
Era tão engraçado que eu não conseguia levar a sério um diálogo ou uma frase que contivesse a palavra "apoquentar" no meio. Virava logo motivo de riso. E até hoje, não uso essa palavra, apenas me rio dela. Acho incrível alguém falar "você tá me apoquentando" como se nada fosse... Como se fosse algo super natural! Para mim não é nada natural dizer "apoquentar"!
A outra palavra desse mesmo gênero cômico é "atazanar". Tem o mesmo efeito de "apoquentar". Nunca me passou e acho que nunca irá me passar pela cabeça, construir uma frase com a palavra "atazanar". Não sei... Nada contra a palavra em si, mas a palavra não se aplica a uma frase dita num tom sério. Prefiro mil vezes dizer "pára de me encher o saco" do que "pára de me atazanar". Ahhh não, vocês vão me desculpar, mas "atazanar" não dá!
Nenhum comentário:
Postar um comentário
Fale, opinie, critique, debata, concorde, discorde... Comente!